Amazon har tyst utrullat hindi-stöd i Amazon Prime Video-appen. En push-anmälan i dag varnade oss om funktionen, som är mer än bara en enkel översättning av appen på hindi.
För det första är det lika enkelt att få appen att köras på hindi som att besöka inställningssidan och trycka på hindi under språk. Appen ska nu laddas på hindi och allt från fliknamn till TV-program och filmtitlar har fått hindi-behandlingen.
Ordförrådet och tonen som används i appen ska vara lätt att förstå även om du inte först talar hindi men är bekant med språket. Som vi sa är det inte en enkel Hindi-port i appen. Amazons redaktörer har tagit hand om att byta namn på några episodtitlar på hindi för de populära showerna. Så här ser hindi-titlarna för Tom Clancy's Jack Ryan ut:
Med Amazon-appen som fick stöd för Hindi tidigare i år var det bara en tidsfråga innan Prime Video också fick samma behandling. I Indien är Hotstar markörsledare inom videostreaming och har stöd från Hindi redan från början, så Amazon hämtar just nu. Med detta sagt är Netflix fortfarande inte tillgängligt på hindi så Amazon har ett ben över sin amerikanska rival i Indien.