Språköversättningsappar är ett utmärkt verktyg i en smarttelefons produktivitetsarsenal och de flesta av dem fungerar bra utan internetanslutning, men när det gäller att översätta komplexa meningar som kräver viss språkbehandling och molnbaserade maskininlärningsalgoritmer är det obligatoriskt att vara online . Microsoft har nu tagit bort internetanslutningsbegränsningen och har meddelat att dess AI-drivna Microsoft Translator-app inte längre behöver en internetanslutning och kan fungera bra i offline-läge på alla plattformar som stöds.
Den uppdaterade versionen av Microsoft Translator-appen för Android-, iOS- och Amazon Fire-enheter gör det nu möjligt för användare att ladda ner AI-drivna översättningspaket som kommer att användas för att översätta sina frågor även när de är offline.
Microsoft Translator har lagt till nya funktioner som gör det möjligt för användare och utvecklare att få översättningar med artificiell intelligens oavsett om de har tillgång till Internet eller inte. De nya funktionerna gör att både slutanvändare och apputvecklare från tredje part kan dra nytta av neural översättningsteknik oavsett om enheten är ansluten till molnet eller offline.
Microsoft hävdar att offline-översättningspaketen kan ge högkvalitativa översättningsutdata, med alla översättningar som följer Neural Machine Translation (NMT) -standarden skapad av Microsoft.
De uppdaterade språkpaketen finns för närvarande för arabiska, kinesiska-förenklade, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska, spanska och thailändska, med stöd för ytterligare språk som för närvarande är under utveckling.
Microsoft hävdar att de nya NMT-baserade språköversättningspaketen kan producera felfria översättningar som är upp till 23% mer exakta och 50% mindre i storlek, med skillnaden mellan online- och offlineöversättningar som 'knappt märks'. Bortsett från användare kommer utvecklare att kunna utnyttja Microsofts översättares nya funktioner genom att integrera appens online / offline-översättningsfunktioner i sina appar.
Om deras app är offline kommer de lokalt lagrade NMT-språkpaketen att användas för att leverera den översatta texten till sin app, och om användarna är online kommer översättningsfrågan att skickas till Microsoft Translator-tjänsten på Azure för att hämta och presentera den översatta texten . Den uppdaterade Microsoft Translator-appen med offline-översättningsfunktionen är för närvarande i förhandsgranskningsfasen och kommer att släppas via den stabila kanalen de närmaste 90 dagarna.